bisbat de girona
imatge fons top

Nouvelles

Bureau de communication du diocèse de Gérone

Vendredi 22 Juillet de 2011

Le nouveau vitrail de la cathédrale a été inauguré

"La beauté des cathédrales ne réside pas seulement dans leurs pierres et leurs œuvres d'art, les cathédrales ont une vie, elles ont une âme", a déclaré l'évêque François après la bénédiction du nouveau vitrail de la façade nord de la cathédrale. L'événement a été suivi par le Directeur Général du Patrimoine Artistique et Culturel du Ministère de la Culture, qui a entièrement financé ces œuvres (430 000 euros), le Délégué Adjoint du Gouvernement Central, le Directeur Général du Patrimoine Artistique de la Generalitat et l'artiste, auteur de l'œuvre, l'Irlandais Sean Scully. Étaient également présents le premier adjoint au maire de la Mairie de Gérone, le vice-président du Conseil provincial, les membres du Chapitre de la Cathédrale, les architectes qui ont conçu le projet, etc.
Tout d'abord, l'évêque, revêtu de ses habits, a procédé à la bénédiction, puis l'architecte Viader, représentant l'équipe qui rédige le Master Plan de notre siège, a expliqué les travaux réalisés sur la façade nord qui culminent désormais avec l'ouverture de cette fenêtre avec le vitrail correspondant. Sean Scully a également pris la parole brièvement, expliquant la source d'inspiration, quelques vieux vitraux d'une église du nord de l'Angleterre, et a souligné qu'il n'est pas courant de recevoir ce type de commande et qu'il espérait que les générations futures intégreraient des œuvres d'art de chaque instant dans la cathédrale. Le directeur général a également fait référence à l'engagement du ministère dans la sauvegarde et la promotion du patrimoine artistique, a rappelé, comme l'avait fait le délégué adjoint, les investissements qui ont été et sont réalisés dans la région de Gérone et a félicité l'évêché de Gérone pour sa volonté d'intégrer ces œuvres d'art les plus actuelles dans l'ensemble de la cathédrale.
Enfin, l'évêque Francesc a commencé son discours en faisant référence à la récente conférence des délégués diocésains du patrimoine artistique que Gérone a accueillie et à sa devise : « Le Verbe fait chair et le Verbe fait art », soulignant cette caractéristique des œuvres artistiques inspirées par la foi, qui ont leur propre vie et âme. Il a également fait référence aux autres vitraux de la cathédrale, en particulier à la rosace de Marie qui préside non seulement au complexe de la cathédrale, mais à toute la ville. Il a dit du nouveau vitrail qu'il s'agit d'une symphonie de lumière et de couleur, qui change grâce à la lumière du soleil et qui, comme son créateur l'avait reconnu, montrait qu'elle était le résultat d'un sentiment de spiritualité. Il a félicité Sean Scully pour ce travail et a remercié tous ceux qui l'ont rendu possible, du Ministère, aux architectes, techniciens et ouvriers qui l'ont rendu possible.
(Sur la photo, un détail du vitrail)
Rechercher
Historique
imatge fons bottom