bisbat de girona
imatge fons top

Nouvelles

Bureau de communication du diocèse de Gérone

Samedi 25 Février de 2012

Inauguration de la restauration des tours du monastère de Sant Feliu de Guíxols.

Le soir du vendredi 24 février a eu lieu la cérémonie officielle d'inauguration de la restauration et de l'accessibilité des tours romanes de l'ancien monastère de Sant Feliu de Guíxols, celle de Fum (Xe siècle) et celle de Corn (XIe siècle), situées de part et d'autre de la façade de l'église du monastère, et qui encadrent la Porta Ferrada. Ces deux tours faisaient partie du système défensif du monastère, qui comptait 7 tours. Bien que tout au long de l'histoire les deux tours aient subi des réparations occasionnelles, une transformation aussi importante que celle actuelle doit presque être placée à l'époque de la comtesse Ermessenda en 1057, lorsque furent renforcés les éléments défensifs du monastère, qui avait été dévasté par une attaque musulmane quelques décennies plus tôt. Aujourd'hui, les tours font partie d'un circuit visitable qui combine histoire, culture et contribue à une meilleure compréhension de l'origine et de la fonction défensive du monastère de Sant Feliu de Guíxols.
Dans son mot de bienvenue, l'évêque Francisc a souligné que « ce temple, depuis l'Antiquité, a eu et a toujours des portes ouvertes et une table dressée pour annoncer à tous la Parole de Vie, la Bonne Nouvelle ou l'Évangile, pour se ressourcer avec la nourriture qu'est son Corps, le Pain de Vie, pour prier et renouveler l'expérience de Dieu » et que « nous sommes dans un espace des plus intimes. Ici même, près de la Tour de Fumée, a été retrouvé un fragment de granit, un autel du Ve siècle. C'est le témoignage de la foi d'un peuple qui, autour d'un tombeau vide – le martyrium – visible à côté de la Tour de Fumée, a construit un lieu de culte dédié à un martyr nommé Feliu. Cette trace d'histoire et de foi demeure ici. Depuis plus de mille ans, ici, dans ce refuge, une communauté a appris à vivre en faisant confiance à Jésus, à prier, à partager, à rechercher la paix, à aimer sans posséder. Nous sommes les héritiers de cet héritage. » Et c'est pourquoi « nous nous souvenons de nos racines chrétiennes qui ont continué à porter du fruit dans la paroisse, dans l'Église, mais qui ont aussi façonné ce que nous pouvons appeler l'ADN de notre pays, de nos villes, de nos villages et de nos villages ». La chorale paroissiale a ensuite interprété un hymne grégorien, Jesus Dulcis memoria.
Après les paroles de notre évêque, le maire de la ville, M. Joan Alfons Albó, qui a remercié le soutien et la complicité de toutes les institutions qui ont collaboré, et que maintenant vous pouvez profiter d'un nouveau et magnifique point de vue sur la Costa Brava. Mme Maria Alsina, déléguée générale de « La Caixa » de Gérone, a rappelé que l'œuvre sociale, dans le programme « Roman ouvert », a investi plus de 18 millions d'euros en 5 ans, et concrètement elle a apporté ici 150 000,- €. Le président du Conseil provincial de Gérone, M. Jaume Torramadé, a ensuite manifesté sa satisfaction quant au résultat de cette intervention. Et enfin, le Ministre de la Culture de la Generalitat de Catalogne, M. Ferran Mascarell, a conclu les discours institutionnels avec quelques mots qui ont montré sa satisfaction pour le résultat de la restauration, et en même temps l'effort de complicité et de placement mutuel des institutions : l'Évêché de Gérone, la Mairie de Sant Feliu, le Conseil Provincial de Gérone, l'œuvre sociale de « La Caixa » et la Generalitat de Catalogne, pour financer des projets qui aident la culture, la promotion du tourisme et le maintien de l'héritage de l'histoire, surtout en cette période de crise. La chorale paroissiale, dirigée par le maître de chapelle de la paroisse, M. Josep Maria Garcia Plaja, clôturera l'événement avec l'interprétation de l'hymne de la Porta Ferrada.
Ensuite, une visite des tours et des différentes dépendances restaurées a été effectuée, sous la conduite et les commentaires du curé, Monseigneur. Jordi Reixach et l'architecte M. Albert Pla. Ce fut une soirée importante, un jour de joie pour Sant Feliu, pour la paroisse, pour l'église diocésaine. Ces travaux concluent une transformation qui a duré plus de 3 ans et a coûté un million d’euros, financée par la Generalitat de Catalunya, le Conseil provincial de Gérone et l’œuvre sociale de « La Caixa ».


Rechercher
Historique
imatge fons bottom