bisbat de girona
imatge fons top

Nouvelles

Bureau de communication du diocèse de Gérone

Samedi 15 Décembre de 2012

Réhabilitation de l'ancien monastère du Saint-Sépulcre à Palera

Le président de la Fondation Sant Sepulcre de Palera et évêque de Gérone, Mgr. Francisco Pardo; le maire de Beuda, Josep Serra ; le président par intérim de la Députation Forale de Gérone, Miquel Noguer ; le directeur des Services Territoriaux de Gérone du Département de Culture de la Generalitat, Antoni Baulida ; et le directeur de "la Caixa" du bureau de Besalú, Miquel Canal, ont inauguré les travaux de réhabilitation de l'ancien monastère du Saint-Sépulcre à Palera lors d'un événement qui s'est tenu le samedi 15 décembre au matin.

L'événement a débuté par la célébration de l'Eucharistie dans l'église du Saint-Sépulcre présidée par Mgr. Pardo accompagné du recteur, Mgr. Martirià Pla, par Mon. Joan Naspleda, déléguée épiscopale du patrimoine culturel, du P. Enric, O. Carm., de Mn. Eudald Vilà et le diacre Mn. Joan Robé avec la collaboration de la Chorale de Besalú qui a offert à tous les participants un petit concert après l'Eucharistie.

Au début de l'homélie, l'évêque a rappelé que l'église du Saint-Sépulcre récupérée à Palera a été un lieu où la Parole de Dieu a été proclamée pendant des siècles, et que les pèlerins et les visiteurs ont reçu les mêmes avantages que s'ils visitaient le Saint-Sépulcre de Jérusalem, tout en remerciant l'effort réalisé par toutes les institutions et les personnes qui ont rendu possible sa réhabilitation.

Après la messe, l'évêque Francesc a présenté les membres du Conseil d'administration de la Fondation et a cédé la parole à Mme Assumpta Fort, présidente de l'Association des Amis de Palera, qui a manifesté sa satisfaction pour le travail réalisé.

Les autorités et les participants invités à l'événement se sont rendus dans l'une des salles récupérées, transformée en espace culturel, où ont eu lieu les différents discours —M. Josep Serra, Maire de Beuda, M. Antoni Baulida, directeur des Services Territoriaux de Gérone du Département de Culture de la Generalitat, M. Miquel Noguer, Président par intérim de la Députation Forale de Gérone et Évêque de Gérone et Président du Conseil d'Administration de la Fondation, Mgr. Francisco Pardo. Ils ont tous convenu que le Saint-Sépulcre serait un lieu de prière, de paix, qui permette aux gens de profiter de la nature et un lieu de promotion culturelle — dans la salle d'exposition, on peut voir ces jours-ci une première exposition de peintures de l'artiste Jordi Marturano. Le groupe de musique baroque Ei Dorme a interprété une série de pièces de son répertoire.
Tous les participants ont pu profiter d'un spectacle gastronomique offert par les responsables du service bar et restaurant de l'ancien monastère.

Performance

Les travaux ont récupéré les éléments artistiques et architecturaux originaux du bâtiment, et le nouveau complexe comprend des espaces pour des événements culturels et des réunions d'étude et de travail, ainsi que des services de bar et de restauration.
L'investissement dans cette action a été de plus d'un million d'euros, apporté par la Diputación Provincial de Gérone (503 000 euros), l'institution financière (150 000 euros), la Generalitat à travers Incasol et le Département de la Culture (267 880) et la Mairie de Beuda (153 000). Ces apports nous ont permis de travailler sur l'ensemble du bâtiment de l'ancien monastère, qui présente des vestiges romans et gothiques. Des travaux de démolition ont été réalisés, consolidation des murs et des ouvertures, des clôtures, des toitures, etc., créant des logements pour les gardes, une cuisine industrielle pour le restaurant, des espaces pour les salles à manger et des salles à usage culturel.
Le diocèse de Gérone, la paroisse de Lligordà, la mairie de Beuda et l'Ordre des Chevaliers du Saint-Sépulcre de Jérusalem ont récemment créé la Fondation du Saint-Sépulcre de Palera, afin de promouvoir la récupération de cet important complexe monumental. En collaboration avec la Diputación Foral de Gérone, ils ont promu la restauration de l'ancien monastère dans le but de permettre l'utilisation civile de ses espaces comme salles d'activités culturelles, salle d'exposition et restaurant.
Une partie de la réhabilitation s'inscrit dans le cadre du Programme Roman Ouvert promu conjointement par les Projets Sociaux « la Caixa » et le Département de la Culture, une ligne d'action initiée par les deux entités pour la conservation du patrimoine architectural catalan. L'intervention incluse dans le programme roman ouvert se concentre sur la section de midi du monastère roman. Des travaux de démolition, de consolidation des murs et de fermeture des toitures ont été réalisés et représentent un apport de 150 000 euros.
L'action menée dans le cadre de l'accord entre la Diputación Provincial de Gérone, la Mairie de Beuda et le Département de la Culture (1% culturel), a permis de consolider le reste du monastère et de restaurer la tour gothique, ce qui permet son utilisation pour des activités culturelles et récréatives comme auberge. Ces travaux ont coûté 924 000 euros.

Histoire
L'église du Saint-Sépulcre de Palera, située dans la municipalité de Beuda (Garrotxa), a été construite au XIe siècle. C'était un centre de pèlerinage, donc en plus de l'église et de son monastère, une auberge a été construite pour les pèlerins. Une partie du cloître roman est conservée, ainsi que le monastère. Aux XIVe-XVe siècles, une tour gothique fut construite avec un rez-de-chaussée semi-enterré et deux étages supérieurs.
À partir du XVIe siècle, le monastère connaît un déclin jusqu'à sa disparition définitive en 1835 avec la loi de confiscation. Les bâtiments de l'ancien monastère ont subi de nombreuses modifications. Ils ont été récupérés par l'Évêché de Gérone en 1956, avec l'achat du domaine, et depuis lors, des travaux ont été réalisés pour les entretenir et leur rendre leur usage. L'église basilique du Saint-Sépulcre a été déclarée bien d'intérêt national en 1964. Elle appartient actuellement à la démarcation de la paroisse de Lligordà.
(Sur la photo, l'évêque et les autorités visitant les installations réhabilitées).

VOIR LA GALERIE DE PHOTOS

Rechercher
Historique
imatge fons bottom