Le Domaine Militaire Royal de la Principauté de Gérone - Confrérie de Sant Jordi, a tenu aujourd'hui sa réunion annuelle à la Casa Carles, siège de la Curie diocésaine, au cours de laquelle a été présentée à l'évêque Francesc la restauration du "Livre de la Confrérie de Sant Jordi (1614 - 1640)", financée par la Confrérie susmentionnée, une initiative que le prélat a remerciée et qui facilitera le travail des chercheurs et constitue une amélioration importante du patrimoine documentaire conservé par le diocèse.
Restauration du livre Manuscrit n° 38 de la Bibliothèque diocésaine du Séminaire de Gérone : Livre de la Confrérie de Sant Jordi (1614-1640)
Le manuscrit 38 de la collection de la Bibliothèque diocésaine du Séminaire de Gérone, du XVIIe siècle, est un journal ou livre de minutes de la Confrérie de Sant Jordi, section de Gérone, que la branche militaire de la Généralité de Catalogne a organisée en 1565. Plus précisément, il contient la documentation suivante :
1. Dans les suivantes. 3-102 : Tournois, temps, extractions (= élections) et lettres de la Confrérie, 1614-1631.
2. Dans les suivantes. 103-105 : Rectification ou nouvelles ordinations de la confrérie du glorieux Saint Georges de la ville de Gérone en l'an 1631.
3. et suivantes. 106-150 : Tournois, temps, extractions (= élections) et lettres de la Confrérie, 1631-1640.
Il entra à la Bibliothèque avec la collection bibliographique de Mn. Narcís Camps, prêtre de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle, qui occupa la chaire de rhétorique au séminaire et le bénéfice de Sant Domènec de la Seu.
Le document, mesurant 29,8x20 cm, est écrit sur du papier vergé fait main à base de fibres de lin, de chanvre et de coton. Il conserve la reliure primitive en cuir marron baroque et est décoré d'un système de gaufrage à motifs géométriques : un carré, à l'intérieur duquel se trouve un losange, et au centre un autre losange plus petit avec la croix de Saint-Georges à l'intérieur, en or.
La restauration de ce manuscrit a été réalisée à l'Atelier de Restauration de Documents Graphiques du Monastère de Sant Pere de les Puel•les à Barcelone entre le 2 juin 2013 et le 22 novembre 2014 et a été rendue possible grâce à la généreuse collaboration du Domaine Militaire Royal de la Principauté de Gérone – Confrérie de Sant Jordi, qui a assumé le coût de 2 142,40 €. La Confrérie a reçu une copie numérique du manuscrit pour consultation.
Le papier présentait des salissures générales avec de grandes taches humides avec des halos, des taches d'encre et des taches de substances organiques. De nombreuses feuilles présentaient des déchirures, des décollements et un manque de consistance, de sorte que, dans certaines parties, le papier avait été complètement perdu. De plus, le manuscrit avait commencé à être attaqué par des micro-organismes et souffrait d’un noircissement dû à l’oxydation des encres ferro-galliques. Les couvertures en cuir, avec la saleté et les taches accumulées au fil des années, étaient sèches et présentaient des fissures et un manque de consistance ; la fleur avait été perdue à 40%.
Le document a été nettoyé à sec, avec des brosses et des abrasifs non gras (scalpel et gomme) ; Les encres ont été stabilisées et les taches et substances adhérentes ont été éliminées avec des solvants organiques. Ensuite, le papier a été lavé feuille par feuille, éliminant les substances acides solubles en milieu aqueux et fournissant au papier une réserve alcaline pour neutraliser l'action corrosive des encres. Après l'avoir aplati et séché, en le plaçant entre des papiers buvards neutres sous pression, les zones perdues ont été réintégrées en fabriquant une pâte à base de fibres de coton et de lin. Les draps les plus affectés par l'action de l'humidité ont été consolidés avec un tissu transparent, inoffensif et réversible.
Le cuir d'origine de la couverture avant et du dos a été nettoyé et réhydraté et les déchirures et les zones manquantes ont été réparées. Une nouvelle reliure a été réalisée, suivant le style de la reliure originale, avec une peau de chèvre repassée, de couleur marron, et des couvertures en carton neutre. Les pièces de cuir d'origine, déjà restaurées, ont été superposées sur les couvertures et le dos.
voir la galerie de photos
