«El movimiento bíblico en Cataluña durante el primer tercio del siglo XX. Personas y obras» es el título de la lección inaugural del Instituto Superior de Ciencias Religiosas de Girona, que pronunció ayer jueves 27 de septiembre Mn. Joan Naspleda en la sala Dr. Estela del Seminario diocesano. Previamente, el obispo Francisco presidió la celebración de una eucaristía en la iglesia de San Martín Sacosta del Seminario con la participación de alumnos y profesorado del centro.
La lección de Naspleda estuvo dividida en dos partes. En la primera, el autor reflejó el contexto bíblico católico general y, en la segunda, el movimiento bíblico en Cataluña. Este movimiento fue impulsado en nuestro país por dos fuerzas: una intraeclesial, con el impulso de los papas León XIII y Pío X, y otra de ámbito cultural, con la voluntad –fruto de la Renaixença– de enriquecer la lengua catalana con una versión de los textos bíblicos. Naspleda señaló, entre otras cuestiones, que existe «un gran y pesado vacío de 500 años en el conocimiento del texto bíblico en lengua catalana». Este vacío va desde la traducción hecha por Bonifaci Ferrer, impresa en Valencia en 1478, hasta la versión de la Fundació Bíblica Catalana, publicada entre los años 1928 y 1948.
Encontrará una recopilación de imágenes del acto en el siguiente enlace:
Ver galería.
